시 비슷한 거

딱 밤이 쩨일 깊었을 때이 기분을 잊는다면 의미가 없다는 빤단,공짹을 꺼내고 안쭈머니에 꽂아둔뻰을 짲았찌만 생각해보니 아까손빠닥에 전화번호 받으면서 빠에흘려버렸다는 걸 깨달았죠그렇게 완벽해졌어요

I must say I have enjoyed you and your Very bearded new boyfriend’s company at that Vietnamese restaurant which I precisely remember used to be One of our former love-and-hate destinations, you know Back when […]

누구의 마음이 전부 탔다방화로 추정되는 화재로우리는 지목했다 이 누나를고화력으로 유명한 그녀를

같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다…같이…사라집시다…없어집시다

그렇게 좋으면 따라가지 그랬어다 버리고 한 번 가 보지 그랬어그런 말에 대답을 어떻게 합니까모르시겠습니까패물이 많아서집을 비울 수가 없는 겁니다목 너머로 뭘 된통 넘길 수가 없고마디 마디가 아플 때나도 그런 생각을 합니다다 줄 걸 그랬나다 걸어 […]

그 때 나는 비스듬히 벽에 기대서서너무 뜨거울 때 우린 녹차를 마시면서화장실에서 읽었던 책 한 구절을 생각해냈다.─저녁이란 아침만큼이나 의미심장하지만우리는 그 가능성을 줄곧 외면해왔다.이윽고 입가에 점이 있는 여자가 허락없이 집에 들어와제 옷가지며 칫솔 따위를 챙겨 나갔다.그녀와 사귄 […]

There’s a hole in heramber stocking and shelikes itThere’s a heat downstairsof disco and shehears itOne more drink meansno more train and sheknows itChen take her dancing(There’s a timer on this beatand all these mecs […]

Two water deer, friends of life,one winter left their hill to see the worldyou know, the wicked side of it.One, the very clear-headed and rightfullyquick-tempered, hediscovered great, tasty, evil things andnever dreamed again of returning.But […]

외로운 마음이란 술 참 잘 하는 사내인데눈만 내리면 비틀거리네

에레이 갈비냄새 나는 이브닝오 분만 걸으면 만날 수 있네에레베이터만 열리면 모일 수 있네짜증나는 자기네 나라 사람들그래 짜증났었다고깻잎에 쌈 싸먹을 수가 있네공기밥 추가는 이달러이지연기를 헤치며 다가선창문 가까운 자리거기에 퀭한 너가 있네매운 눈으로 너 보네십칠개월 만에 붙여 […]

When I go kneel before Him on the last turn of the clockThink I’ll be wearing all American ApparelAnd smelling like a girl with a single fatherThink he’ll like that, come that day.When he wills […]

그는 소중한 것을 하나씩 놓으면서 말을 이었다팝쏭같은 인생에 욕심을 내었다고사그라들기보다쩌렁쩌렁 울리는 삶을침대 밖으로 축 내린 그의 손을허리께로 단정히 올려 주었다그는 아직 칠레에도 못 가 봤다고 했다열여섯부터 가려고 했던 칠레에못 가 본 게 또 두려워서였다한 번을 […]

There is a lakethat we called the seaat a time when everything wasslightly bigger.We waited for itto swallow the sunto see if it feltany better. On y trouve un lacque nous appelions la merdans un […]

You have aBigBeautifulUnderused heartMy friend,Don’t throw that thing at me.Instead askWhy I doWhatever I doAnd how I arrive at doing thatI mean whatever the fuck that might be‘Cause I have no clue.I hear the truth […]